小さい鳥

こんばんはみんなさん、

私は怒ります。

私の同級生はとても馬鹿です。

私の同級生は「私と烏はおなじです」と言います。

私は烏が嫌いです。(TT_TT)

私は小さい鳥です。私は雀が大好きです。

フランス語の語句は「「avoir un appétit de moineau」＝　食が細いです」といいます。(しょくがほそいです)

雀は可愛いです。烏はひどいです。(T_T)

金曜日、新宿駅の中電車、私は高校生おなじとカノンを見ました。o(・∀・)o

私は高校生の写真をとてました。私は私のみちへ高校生に訊きました。

高校生の声はマイルドでした。 kyaaaaa

カノンは気品があります。(きひんがあります= avoir de la classe) 　 o(*∀*)o

御免なさい、私の日本語は悪いです。私は日本語を勉強します。(わたしはにほんごをべんきょうします)　　(V.V) ;;;

Ahem…

Bon désolée, mais ce que j’ai dit en japonais, je ne vais pas le répéter car de toute façon ça ne concerne que les personnes qui peuvent comprendre ;p

Sinon voilà vendredi soir, je suis sortie à Shibuya avec d’autres de ma classe (voir en japonais XD)

Kyaaaaa trop de gaijin (étranger en japonais) américains, en plus ils étaient tous déguisés, c’était pire que Japan Expo eh oui c’était Halloween TUT kyaaa ils sont à tuer ces ricains (ouai je n’aime pas les américains et puis c’est à cause d’eux qu’on est dans une crise financière >_< et que les taux de change chutent à mon désavantage)

Mais pour des raisons personnelles, je n’en dirais pas plus sur cette soirée ;p et nan, je préviens tout de suite ça ne c’est pas fini dans un love hotel, je ne suis pas de ce genre là moi, je veux un 3 étoiles au minimum ^^o

Sinon samedi, j’ai fait un p’tit tour à Ikebukuro pour voir pour des vêtements chauds, sauf qu’ils étaient soit trop chers, soit trop moches XD et là je tombe sur Shaa (une chance sur je ne sais pas combien de tomber sur elle sans portable et sans point de rendez-vous précis ^^ ;; )

je suis allée spécialement au animate d'Ikebukuro (j'adore ce magasin et voir photos) et non je ne suis pas une Otaku XD (à peine mais je n'ai pas acheté la bague de shieru (シエル) du manga et anime Kuroshitsuji (黒執事-クロシツジ)comme Kanon カノン, elle coûte trop cher pour moi TUT (11 500 yen) petit papa noël vient maintenant me voir XD ) et donc je me suis rabattue, pour le moment, avec joie sur le pin's de sebastian (セバスチャン) mon perso préféré ^^o

car en plus, ils ont déjà mis toutes les décorations de Noël, enfin je dis ça mais on m’a aussi dit qu’en France ça commençait aussi ^^ ;;

Sinon Shaa et moi, on a fait un p’tit resto jap avec des menus français, yeahh des patates que des patates pour moi : des french potatoes, des croquettes à la pomme de terre *p* etc…

Puis dimanche je suis allée à Harajuku, quartier pour les gothic lolita avec le magasin Laforêt (dsl mais photo toute flou pour Laforêt, mais j'en mettrais une prochainement à la place vous avez le droit au sake pour les temples devant le yoyogi-koen = le parc de Yoyogi) ^^o

Au point de vue des vêtements j’ai adoré mais je n’ose pas encore acheter en gothic ou en sweet ou en punk lolita pour le moment, car je recherche des vêtements chauds pour sortir dans les différents quartiers (rappelez vous je vous avez dit qu’à Tokyo, on s’habille en fonction du quartier dans lequel on va et vue que moi j’ai mes cours à Shinjuku, je cherche donc plus à m’habiller de façon à sortir dans ce quartier ainsi que celui d’Ikebukuro)

Sinon je recherche aussi un « gaijin prépaid », c’est-à-dire un téléphone portable à carte rechargeable spécialement fait pour les étrangers, mais pour ceux qui non pas de VISA c’est dur car il n’existe alors que deux modèles chez SoftBank et la plupart de leurs magasins n’en n’ont pas en stock. Eh oui si j’avais eu mon VISA étudiant j’aurais eu le choix dans les prépaid phone normalement mais là non. OUIN  Eh oui car j'en ai assez de me faire gronder par les japonais que je rencontre car je n'ai pas de mobile phone, enfin de keitai ^^;;

Heureusement, je suis tombée sur une traductrice franco-japonaise qui était justement avec une famille de français de 3 enfants dont l’ainé ne voulait pas être au Japon. >_< Ouai, c’est ça retourne en France et moi, je prends ta place XD aller oust ^^ ;;

et j'ai enfin trouvé une fourchette, une cuillière et des baguettes toutes mimi (non, je suis à peine otaku XDD)

Sinon le lundi on n’a qu’un seul cours dans la journée celui de japonais de 13h45 à 15h15 ^^o

En plus là, pour les cours à Eurasiam à Shinjuku, c'est super. On a une nouvelle prof de japonais, toute mimi et toute gentille et elle adore le chocolat comme moi, d’ailleurs on s’est retrouvée avec les mêmes barres de chocolat ^w^V

Et puis on a fait des jeux sur les nombres, suivant le table de multiplication que notre sensei (professeur) choisissait on devait taper dans les mains ou se lever lorsqu’on arriver à un multiple de ce nombre, je me suis bien amusée XD (oui j’adore les jeux enfantins, je ne veux pas grandir moi ^_^o )

Sinon aujourd’hui, mardi 4 novembre, j’ai eu cours de manga et de culture générale.

C’était super bien, le mangaka m’a montré comment bien utilisé une plume et un stylo pour encrer correctement ton dessin ^^o

Ouai parce que moi je dois dire que je ne suis pas douée en dessin, mais je m’en fou na ! Je suis au Japon pour apprendre héhéhé car en France, ce n’est pas la même chose ^^o

Enfin bref, demain, on a normalement nos vélos je risque de me perdre dans Tokyo avec ou de causer des accidents déjà qu’à pied et en train, ce n’est pas facile de s’y retrouver ^^ ;; alors en vélo galère… XD

Bon voilà, je crois que c’est tout o(^w^) o

Je vais retourner à mes shukudai (je dois finir mon paysage pour demain ^^o )

小さい鳥

Toutes ressemblances avec des personnes existant ou ayant existées ne serait pas que fortuite…mais pour garder l’anonymat de ses personnes, les noms ont été volontairement changés par des instruments de musique

Journée stressante en perspective.

Je pars de chez moi, il n’est même pas 15h. Il m’a fallu plus de 25 min pour atteindre la gare du nord alors que d’habitude j’en ai à peine 10.

J’achète les tickets de RER et me voici dedans, sachant que l’année dernière ce même RER B qui devait me conduire à l’aéroport s’arrêtait pendant plus de 20 min à chaque fois.

J’étais la première de mon groupe à être arrivée à l’aéroport, puis quelques minutes plus tard je vois Maracas débouler avec ses deux valises et là, il m’annonce qu’il a oublié son passeport ^^ ;;;

Maracas cherche de parler à un responsable de la JAL, il est emmené dans un droit top secret pour moi. chuttt !!!! Faut rien dire

Puis c’est l’arrivée de Violoncelle, suivi de près par Trompette et de Violon. Il n’y aura que des mecs avec moi dans l’avion, suis-je considérée comme tel ?? lol (je suis un mec, un dur un vrai mdr )

Maracas annonce qu’il a finalement un vol pour le lendemain pile le temps pour lui de récupérer son passeport.

A 17h25, je ne tiens plus en place, je veux embarquer !!! Que le temps me parait long quand on attend.

Je me dirige donc dans la zone d’attente de la zone internationale de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle terminal 2F mais avant cela, j’ai un passage à la sécurité de 10 min et cette fois pas de passage au contrôle anti drogue ^__^V

 Je suis toute excitée, c’est la première fois pour moi que je me retrouve au hublot. Et vous savez quoi ? Nan !? eh ben j’adore ça, moi !! Héhéhéhé

 C’est beau Paris la nuit vue du ciel. Mais une petite voie me dit, si déjà tu t’excites juste pour Paris alors qu’est-ce que ce sera pour Tokyo

Une fois le décollage passé, je commence à regarder Sex and the City le film en français sous-titré japonais o_O ???

Enfin bref durant le film, les hôtesses commencent à distribuer les plateaux repas. Super !!! Ca tombe à pic, j’avais une de ces dalles (pour ceux qui me connaissent, ils savent que quand j’ai la dalle, je l’ai et que c’est un état qui ne m’arrive pas très souvent ^^ ;;;). Sauf qu’au moment de passer à ma rangée, il n’y avait plus de panier repas et pendant plus de 30 min, une éternité pour mon p’tit estomac de moineau, je voyais les autres passagers sauf mes deux voisins et moi (ça n’arrive qu’à moi ce genre de truc T_T )

Au bord de l’évanouissement, une hôtesse pose mon plateau repas devant mes yeux gourmands et mes mains avides ^^ ;;

Je mange tout ce que je peux avec des baguettes, je prends à peine le temps de répondre à ma voisine japonaise qui voulait savoir si j’arrivais à manger avec des baguettes, si ce n’est pas trop difficile et je me remets à manger de plus belle au point où chaque bouchée devient un calvaire. Mais chose curieuse, c’est ma petite bouteille d’eau qui, à cause de la pression (enfin je pense), s’est transformée en アイス水 (prononcer Aisu mizu, de la glace à l’eau ou de l’eau glacée) tout d’un coup comme par magie et cela a bien fait rire mes voisins japonais. C’est ainsi que ma conversation avec eux à commencer en écorchant à vif la langue de Shakespeare (terme encore trop gentil vu qu’une tronçonneuse n’aurait pas fait mieux). Ce qui est rassurant pour moi, c’est que mon anglais lamentable est le même que le leur et chacun de nous s’aidait de notre traducteur électronique, moi je dis vive la technologie.

Je leur apprends que le manga et la culture japonaise sont en vogue en France avec la convention Japan Expo.

Et je leur fait découvrir les joies de la prononciation française avec : « Votre nom, s’il vous plait » ^^

Puis la nuit se passe et on arrive près des côtes japonaise et je ne me décrocherais plus du hublot. Tellement l’avion volait bas que je pouvais compter les poissons pris dans les filés des pêcheurs, etc… et là une question existentielle me vient à l’esprit (si si je vous assure ça m’arrive aussi parfois, mais bon … XD ) : est-ce que l’avion ne vole pas un peu trop bas ? o__O

Finalement, ce fut un atterrissage en douceur.

Par contre à l’aéroport, problème sur problème, Trompette ce fait arrêter à l’immigration, il lui aura fallu plus de 10 min pour ce libérer, puis problème à la douane avec Trompette et Violoncelle. Notre guide nous attend et il nous achète des tickets de bus pour aller à Ikebukuro. Privilège d’être la seule fille, ma grosse valise est prise en main par notre guide ^__^

Dans le bus, je suis fascinée par les autoroutes à 3 étages (j’en connais une qui sera verte rien que d’imaginer ^__^o mais non je ne suis pas sadique, enfin si un peu ^___^o )

Puis je discute avec ma voisine coréenne et elle m’explique que le japonais c’est comme le coréen mais qu’il y a aussi beaucoup de différence, un peu comme l’anglais et le français, je lui avoue alors que j’aime bien regarder les drama coréens et japonais mais que je ne comprenais pas l’écriture coréenne ^^ ;; et on discute ainsi jusqu’à Ikebukuro. En l’espace d’une journée, j’avais plus pratiqué d’anglais qu’en une année de cours de lycée XD (et vive l’éducation française des langues étrangères lol)

 Arrivée à mon logement, je déballe tout et ma colocataire rentre et là c’est le drame (enfin surtout pour elle), j’avais l’impression d’être dans un mauvais jeu de TV réalité. Et aussitôt que je sois partie faire des courses, elle téléphone à notre guide pour lui demander que je parte et c’est à mon retour qu’elle m’annonce « アン, il faut qu’on parle » (et hop, je passe de la TV réalité à la pub, trop bien la chaine, elle est où la télécommande pour zapper ???)

Et je décide donc de déménager mais pour aller où, surtout que je n’ai pas les moyens financiers de me payer un logement seule.

Et au moment où j’allais me coucher, il y a notre guide qui sonne à la porte et on discute sur le fameux coup de téléphone de ma colocataire qui a réussit à faire paniquer tout les japonais de l’agence juste pour une histoire de « je ne peux pas la piffrer » V.V ;;

Et là, il me dit « tu sais le jour où tout le monde t’aimera, c’est que tu seras morte… » mouai à voir puis il rajoute « de toute façon, il faudra bien qu’elle s’habitue à vivre et à travailler avec des gens qu’elle n’aime pas, c’est la vie. Un point c’est tout. » A méditer, moi je dis...

 小さい鳥